夏鸣此时刚好逛到李袁所在的b区,看到高卢国的甜品摊子在李袁的店铺旁边后,夏鸣眉头微微一挑。
“对于第一,我或许无法肯定,但我觉得,今天高卢国应该是不会拿到第二的~”
听到这话,乔治的翻译愣了一下,思索一会后翻译了过去。
乔治听后,脸上露出一丝欣喜。
“不要这么客气,美食节的食客还是华夏人居多,我们想要维持优势,也不容易。”
听完乔治的话,夏鸣旁边的乔若宁强压了一下嘴角。
她读懂了夏鸣这句话的意思,但很明显翻译解释的多少有点问题,让乔治产生了一点小小的误会。
不过,乔若宁肯定不会按实话翻译,因为那样确实有点伤人。
也就在两人将美食节逛了一圈后,外围的食客终于开始堆积起来,在安保和工作人员的验证下,一名又一名的食客开始有序进场。
看着几位女生结伴朝着b区的高卢甜品走去,乔治露出了一丝微笑。
可这抹笑意还没持续多久,他忽然闻到了一股非常浓烈的恶臭味。
就感觉象是有人拿着臭袜子对着他的鼻腔猛烈冲击,其中还包含着类似烂米糊放置了很久的味道。
几乎是一瞬间,乔治就捂住了自己的鼻子。
“哦,天呐,是下水渠道炸开了吗?为什么会这么难闻”
夏鸣则是神色不变,朝着乔治看了一眼。
“有吗,我只闻到一股异常香醇的酸香。”
“酸香!”
乔治眉头紧锁,他可以确定,自己以前没有闻到过这种味道。
哪怕是他们那边摆摊的“臭豆腐”,也不会散发出这样的味道。
伸手捂着鼻子,乔治朝着气味的源头默默搜寻而去,在走了十几步后,他的目光落在了不远处的两个锅子上。
一个锅子里面摆放着浅白色的,带着泡沫的浑浊的液体。
另外一个锅子,很明显的对这种液体进行加热!
乔治仔细分辨了一下,发现加热的液体味道似乎变得好了不少,但一旁那个带着泡沫的浑浊液体,却散发着令人作呕的致命味道。
看着面前的李袁,乔治咬了咬牙关。
“夏鸣这东西真不是混进来捣乱的吗?”
夏鸣眨了眨眼,然后露出一丝陶醉的表情。
“当然不是,为了达到锻炼选手的目的,我们在摆摊前会让他们抽取自己的考题。”
“而李袁抽到的是醋,所以,他制作以醋为基底的料理,都是合格的~”
乔治的脸有些涨红,他怎么想也不能将面前这锅东西与醋联系在一起。
“我的朋友,别忽悠我,华夏的醋是酸的,就算是米醋,也不会呈现这种味道。”
夏鸣点了点头。
“您对华夏确实很有了解,但华夏太大了,很多地方的习俗与美食都不同。”
“在不同的地方,料理的味道也会根据当地的特点进行更改,就象现在所见。”
“这桶浅白色的水,既不是“陈醋”,也不是“米醋”,它是一种广深区佛山岭地域美食,叫做”
“臭!屁!醋?”
虽然翻译非常努力了,但他依然无法将这个词汇完整传达给乔治。
在乔治的感官中,这个词汇的意思就是“臭的醋”。
“你们把醋放坏了以后再吃吗?或者说,这个醋一开始就是臭的?是用鱼酿造的吗?”
夏鸣知道乔治误会了一点东西,但他并不准备解释,只是点了点头。
“醋发酵了,不是用鱼酿造的,是用粮食。”
“而且这个东西,闻起来虽然臭,但吃起来还是能入口的!”
乔治沉思了好一会,才接受了夏鸣这个解释。
主要是真的太臭了,这个臭味都影响到他的思考了。
而比影响到思考更麻烦的